Résumé : La Bank of England détient 1 milliard de dollars américains de réserves pour le compte de la Banque Centrale de Venezuela. Alors que Nicolas Maduro et Juan Guaido estimaient tous deux être le président légitime du Venezula, la question que devaient trancher les tribunaux anglais était celle de savoir dans quelle mesure la reconnaissance par le Royaume-Uni le 4 février 2019 de M. Guaido comme président ad interim du Venezuela impliquait que les représentants nommés par M. Guaido au conseil de la Banque Centrale de Venezuela soient légitimés à donner des instructions aux contreparties de la Banque Centrale.

Descripteurs : Banque Centrale du Venezuela - Bank of England

I. Faits 
La Bank of England détient 1 milliard de US$ de réserves pour le compte de la Banque Centrale de Venezuela ; Deutsche Bank devait verser 120 millions de US$ à la Banque Centrale de Venezuela. Tant M. Maduro que M. Guaido estimaient être le président légitime du Venezula. La question que devaient trancher les tribunaux anglais était celle de savoir dans quelle mesure la reconnaissance par le Royaume-Uni le 4 février 2019 de M. Guaido...