Nouvelle confirmation la position très favorable de la jurisprudence helvétique au séquestre d’actifs bancaires en Suisse alors que des infractions préalables ont été commises à l’étranger (en l’espèce l’un des recourants avait été mis en garde à vue « dans les locaux de la Division de lutte contre les stupéfiants de la Police nationale civile d’un pays d’Amérique centrale » (lit. A). Des banques avaient effectué des communications en Suisse. Selon le TF, « les rapports de dénonciation émanant de la police, respectivement donc du MROS - organisme faisant partie de l'Office fédéral de la police - ne sont prima facie pas dénués de toute valeur probante pour permettre l'ouverture d'une instruction pénale, même en l'absence d'indication des sources » (cons. 2.3)