La condamnation très sévère prononcée à l'égard d'UBS par les juridictions françaises alimente l'actualité judiciaire et bancaire. Selon la conception de la vie en société que l'on a, cette décision est considérée scandaleuse par les uns, pleinement justifiée par les autres. Les adversaires d'un secret bancaire fiscal absolu, désormais de toute façon mort et enterré, y voient un César pour l'intégralité de l'œuvre des banques suisses. César décerné par la justice française à la plus importante de ces banques, dont il faut bien reconnaître qu'elle a porté quels que soient par ailleurs ses qualités indiscutables (et l'UBS actuellement est très différente de l'établissement qui a été jugé des coups sérieux à l'ordre judiciaire helvétique et au monde de la banque suisse). Les partisans mélancoliques d'une place bancaire suisse, définitivement disparue et où tout était plus facile, relèvent quant à eux que si l'État français avait géré correctement ses finances, ses contribuables auraient peut-être été plus fidèles. La dévaluation du franc français contre le franc suisse est d'ailleurs révélatrice des maux de celle qui a été une très grande Nation : 1 FF valait 0,79 CHF début 1970...